ইনফর্মাল-ফর্মাল শব্দের রূপ

 

জনপ্রিয় কিছু ইনফর্মাল ইংরেজি শব্দের ফর্মাল রূপ

ইনফর্মাল (Informal) শব্দগুলো সাধারণত আমরা ব্যবহার করে থাকি বন্ধুবান্ধব, আত্মীয় বা ছোট বাচ্চাদের সাথে কথা বলার ক্ষেত্রে। আর ফর্মাল (Formal) শব্দগুলো সাধারণত অফিস-আদালতে, ইংরেজী রচনা (English Essay), চাকরির জন্য সিভি বা কভার লেটার লেখা ইত্যাদি ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়ে থাকে। চলুন জেনে নেই কিছু জনপ্রিয় এবং বহুল ব্যবহৃত ইংরেজী ইনফর্মাল শব্দের ফর্মাল রূপঃ

১। Sick (অসুস্থ; পীড়িত) --> Ill

২। Give Up (হাল ছেড়ে দেওয়া; আত্মসমর্পণ করা) --> Quit

৩। Free (স্বাধীন, মুক্ত) --> Release

৪। Show up (প্রকাশিত করা, উপস্থিত হত্তয়া) --> Represent

৫। Show (দেখানো, প্রদর্শন করা)  --> Illustrate

৬। Set up (প্রতিষ্ঠিত করা, নির্মাণ করা) --> Establish

৭। Seem (বোধ হওয়া, প্রতিভাত হওয়া) --> Appear

৮। Sorry (দুঃখিত, অনুশোচনা) --> Apologize

৯। Ring up (আহ্বান করা, টেলিফোন করা)  --> Call

১০। Rack up (জড়ো করা)  --> Accumulate

১১। Point out (দেখান, প্রদর্শন করা) --> Indicate

১২। Keep (রাখা, ধরা, পালন করা)  --> Preserve

১৩। Worse (অধিকতর খারাপ)  --> Inferior

১৪। Thanks (ধন্যবাদ, কৃতজ্ঞতা)  --> Gratitude

১৫। Blow up (উড়াইয়া দেত্তয়া, স্ফীত করা) --> Explode

১৬। Whole (সম্পূর্ণ, অখন্ড) --> Entire

১৭। Live (বেঁচে থাকা, জীবিত থাকা) --> Reside

১৮। Need (প্রয়োজন, অভাব) --> Require

১৯। See (দেখা, দর্শন করা) --> Observe

২০। Idea (ধারণা, কল্পনা)  --> Notion

২১। Mend (মেরামত করা, রিপু করা) --> Repair

২২। Empty (খালি, পরিত্যক্ত) --> Vacant

২৩। Tell (বলা, কথা বা লেখার মাধ্যমে কোন কিছু জানানো) --> Inform

২৪। Ask (জিজ্ঞাসা করা, জানতে চাওয়া, অনুরোধ করা) --> Request

২৫। Check (কোনো কিছু সঠিক কিনা পরীক্ষা করে দেখা বা মিলিয়ে দেখা) --> Verify

২৬। So (এরুপে, এত, এই পরিমানে) --> Therefore

২৭। Choose (বাছাই করা, পছন্দ করা, নির্বাচন করা) --> Select

২৮। Look for (খোঁজা, প্রত্যাশা করা, সন্ধান করা, অনুসন্ধান করা) --> Search

২৯। Maybe (সম্ভবতঃ, বোধহয়, যত সত্বর সম্ভব) --> Perhaps

৩০। Buy (ক্রয় করা) --> Purchase

৩১। Help (সাহায্য, সহায়তা, উপকার) --> Assist

৩২। Start (শুরু করা; আরম্ভ করা; চালিত করা) --> Commence

৩৩। Mad (পাগল, ক্ষিপ্ত, মানসিক রোগী) - Insane

৩৪। Tough (শক্ত, কঠিন, কঠোরতা সইতে পারে এমন) --> Difficult

৩৫। Book (ভবিষ্যতে ব্যবহারের জন্য জমা রাখা; আসন সংরক্ষিত রাখা) --> Reserve